Categoría de transductores de potencia: señales de medición aisladas para PLC, DCS e instrumentos de panel
Un transductor de potencia convierte las magnitudes eléctricas medidas —tensión, corriente, potencia activa, potencia reactiva, potencia aparente, factor de potencia y frecuencia— en señales analógicas estándar que un PLC, un DCS, un sistema SCADA o un medidor de panel pueden leer directamente. LOGGON TECH suministra dos familias para esta función: el PRO M31 programable, que utiliza tecnología de microprocesador y de señal digital para medir y entregar varias magnitudes desde una sola unidad, y la serie PRO tradicional de transductores de corriente y tensión de una sola función con aislamiento galvánico. El aislamiento del PRO M31 se confirma con su hoja de datos. La documentación del PRO M31 declara la fabricación bajo un sistema de calidad ISO 9001:2000. Esta página presenta los modelos, los criterios de selección y los puntos de integración que un ingeniero eléctrico necesita al especificar un transductor de potencia para un tablero de aparamenta eléctrica, un gabinete de control de máquina o un sistema de monitoreo de planta.
Descripción general: qué hace un transductor de potencia y dónde se instala
En la mayoría de las instalaciones industriales, los dispositivos de protección y medición del lado primario no son los dispositivos con los que se comunica el sistema de control. El transductor se sitúa entre ellos. Toma una entrada de tensión o de corriente del circuito —a menudo a través de transformadores de instrumentación— y produce una señal proporcional de DC corriente o tensión en el lado secundario. En la familia PRO tradicional esa señal está aislada galvánicamente: el aislamiento separa la electrónica de control del circuito medido, limita la energía de falla que llega a la tarjeta de entrada del PLC y permite utilizar un módulo de entrada estándar de 4–20 mA o 0–10 V independientemente del nivel de tensión o corriente primario.
Los puntos de instalación típicos incluyen tableros de distribución de baja tensión que alimentan un PLC o DCS, centros de control de motores donde se registra la corriente de carga, tableros de generador y de transformador donde se analizan las tendencias de potencia activa y reactiva, y gabinetes de monitoreo de energía de edificios o de procesos. En estos tableros, la salida del transductor suele ir a uno de tres destinos: una tarjeta de entrada analógica de un PLC o DCS, un front-end SCADA a través del controlador, o un instrumento de panel local para visualización del operador. La función relacionada del transductor de corriente —convertir únicamente la corriente AC en una señal aislada proporcional de DC— sigue siendo común en tableros donde solo se necesita la corriente de carga y no se justifica una unidad multiparámetro completa.
Modelos de esta gama
Transductor de potencia programable PRO M31
El PRO M31 es el modelo multiparámetro. Utiliza un microprocesador y tecnología de señal digital para medir U, I, P, Q, S, factor de potencia y frecuencia en tiempo real. Los rangos de entrada son amplios: tensión 0–693 V y corriente 1–5 A. Tres salidas analógicas son programables, cada una configurable como tensión bipolar −10 a 0 a +10 V, tensión unipolar 1–10 V, corriente bipolar −20 a 0 a +20 mA o corriente unipolar 1–20 mA. Se proporciona una interfaz RS-232. La unidad está documentada según IEC688, IEC1010, IEC529, IEC68-2, IEC61000-4 e IEC61010, y su documentación declara la fabricación bajo el sistema ISO 9001:2000.
Serie PRO tradicional: transductores de corriente I31, I32, I33
El I31 es un transductor de corriente AC que convierte la corriente AC en una señal proporcional y aislada de DC corriente o tensión. El I32 es una unidad dos en uno que integra dos transductores I31 en una sola envolvente, proporcionando entrada de corriente trifásica con tres salidas aisladas. El I33 es la versión tres en uno. Todos proporcionan aislamiento galvánico entre entrada y salida; el aislamiento por transformador está documentado para los modelos de tensión.
Serie PRO tradicional: transductores de tensión U31, U32, U33
El U31 es un transductor de tensión AC con el mismo principio de aislamiento por transformador. El U32 es la versión dos en uno y el U33 la versión tres en uno, siguiendo la misma lógica de encapsulado que la gama de corriente.
Cómo seleccionar
- Parámetros requeridos. Si el sistema de control necesita potencia, factor de potencia o frecuencia además de corriente y tensión, el PRO M31 cubre todas ellas en una sola unidad con tres salidas programables. Si solo se necesitan una o dos magnitudes, una unidad tradicional de una sola función I31/U31 es suficiente. Para circuitos trifásicos en los que cada fase debe medirse por separado, el PRO I32 es la opción consolidada documentada (entrada de corriente trifásica, tres salidas aisladas); otras configuraciones multicanal (U32/I33/U33) requieren planos específicos del modelo para confirmar la asignación de sus bornes.
- Nivel de entrada. Confirme la tensión y la corriente reales del circuito en los bornes del transductor, incluida cualquier relación de transformador de instrumentación. El PRO M31 acepta 0–693 V y 1–5 A directamente; cuando el circuito supere estos valores, utilice transformadores de tensión o de corriente externos y dimensione la entrada del transductor a los valores secundarios.
- Tipo de salida. Adapte la salida al dispositivo receptor. La mayoría de las tarjetas de entrada analógica de PLC aceptan 4–20 mA o 0–10 V; las salidas bipolares se utilizan cuando la magnitud medida puede cambiar de signo, como la potencia en un circuito que puede exportar o importar. Las salidas programables del PRO M31 permiten disponer de la misma unidad para varios diseños de tablero.
- Aislamiento y entorno. Verifique el requisito de aislamiento entre entrada y salida y las condiciones ambientales del tablero. El PRO M31 está documentado según las normas IEC indicadas anteriormente; aplique los ensayos de inmunidad IEC61000-4 y los requisitos de seguridad IEC61010 correspondientes al diseño del tablero en su conjunto, no solo al transductor.
Integración y comunicación
La práctica de cableado es sencilla: entrada en el lado de medición, salida en el lado de control, con cable apantallado para los tramos analógicos y la pantalla conectada a tierra en un solo extremo. Para el PRO M31, se proporciona una interfaz RS-232 junto con las tres salidas analógicas; la función de la interfaz y el método de configuración se confirman con la documentación vigente. En las unidades tradicionales, verifique la carga de la entrada analógica receptora frente a la capacidad nominal de salida del transductor y escale las unidades de ingeniería del PLC o del SCADA al rango de salida seleccionado —por ejemplo, 4–20 mA asignados al 0–100 % de la entrada nominal.
Preguntas frecuentes
¿Puede un PRO M31 sustituir a varios transductores de una sola función?
Sí. Mide U, I, P, Q, S, factor de potencia y frecuencia en tiempo real y proporciona tres salidas analógicas programables, por lo que se pueden enviar hasta tres magnitudes como señales independientes desde una sola unidad.
¿Qué rangos de salida están disponibles en el PRO M31?
Cada una de las tres salidas se puede configurar como tensión bipolar −10 a 0 a +10 V, tensión unipolar 1–10 V, corriente bipolar −20 a 0 a +20 mA o corriente unipolar 1–20 mA.
¿Cuál es la diferencia entre el I31, el I32 y el I33?
El I31 convierte una entrada de corriente AC en una señal proporcional y aislada de DC corriente o tensión. El I32 integra dos unidades I31 en una sola envolvente y acepta entrada de corriente trifásica con tres salidas aisladas. El I33 es la versión tres en uno.
¿Cómo sé si el transductor es adecuado para el entorno de mi tablero?
Verifique las normas documentadas para el modelo frente a los requisitos de su tablero. El PRO M31 está documentado según IEC688, IEC1010, IEC529, IEC68-2, IEC61000-4 e IEC61010, y su documentación declara la fabricación bajo ISO 9001:2000.
Para un comprador de tableros, la elección práctica es sencilla: elija el PRO M31 cuando deban medirse varias magnitudes con salidas programables (disposiciones de configuración según la documentación vigente del modelo), y elija el I31/I32/I33 o el U31/U32/U33 cuando baste una sola magnitud por fase. Confirme los niveles de entrada, el tipo de salida y el aislamiento frente al equipo receptor antes de realizar el pedido, y conserve la documentación del transductor junto con los planos del tablero para que el escalado y la configuración puedan verificarse durante la puesta en marcha.